I'm with you there. If it's not that big of a job I want to replace it. I crawled up in the boat tonight and verified it's a cast looking flywheel cover and there is not a grease fitting top dead center as described. I will pick up a new bearing but do you have any part numbers for the actual seal?
1.... The only other thing I want to ensure is that there is no surprises lurking because the volvo penta 7.4 engine was replaced with a mercruiser 6.2. I didn't do the work so I have never had this area apart.
2... So far,other than some modified tooling it seems pretty cut and dry unless I'm missing something.
1.... I'm going to caution you and offer a suggestion here.
Mercruiser has never before used the Volvo Penta AQ series style Main Suspension Fork and Pivot Tube geometry, nor the Borg Warner drive coupler arrangement for an I/O....... so the Merc guys are typically unfamiliar with the AQ series components.
Your year model Volvo Penta went to a single bearing PDS with a pilot nose and a pilot nose crankshaft bushing. (prior year model Volvo Pentas used a double bearing PDS for the GM V-8's)
If the Merc 377 cu in engine (6.2L) did not receive a pilot nose bushing...... you had better pull the engine and install one because this style PDS requires the centering that this crankshaft bushing creates.
Suggestion in lieu of pulling the engine:
With your transmission only removed, and with your PDS removed.... take a good quality "bore scope" and go through the flywheel cover and into the Borg Warner coupler spines, and take a peek for a bushing.
2... the only special tool that you will need will be a long needle nose plyers with the tips modified to grab the snap ring eyelets while removing them from the F/C.
As for the seal..... in a TCM or Timken, it will be a 35x62x7mm for the AFT seal.
You probably won't be able to access for FWD seal.... but it's not a deal breaker since the 6206-2RS is a sealed bearing.
If up for a challenge.... you can turn your PDS bearing into a serviceable unit similar to the double bearing PDS.
I drew this up for another member a while back... but I've not yet done this to one.
http://www.marineengine.com/boat-forum/attachment.php?attachmentid=6604&d=1366202269
.