Here's what your new bearings and seals will look like.
Steer clear of the Chinese bearings.
Go with German, USA, Japanese, or anything but Chinese.
35X62X7mm seal (X's 2) in a TCM or Timken brand.
(TCM or Timken will be fully rubber encapsulated)
If you have any buying power and/or if you go directly to a Major Bearing supplier, you can purchase all of these parts for around $45 or so.
These typically do not go bad, but if you should need to replace a snap ring, these are nothing special.
NAPA or any good parts store should have them. Just take your old one in with you.
There will be 3 of the larger snap rings, and only 1 small.
KEY WORDS: Pre-fill the grease cavity while spinning the PDS prior to installing the seals.
Use a good high pressure bearing grease... not the green Marine wheel bearing grease.
Stay with the same grease in the future as you lube these...
in other words...... DO NOT mix grease chemistry.
*******************************
BTW, if you replace the transmission universal drive shaft bearing crosses,
these are a Spicer 5-1306X.
Same exact replacement part.... US quality..... and at a fraction of what Volvo Penta wants for their replacement part.
*******************************************
Here are a few photos of what your flywheel cover and PDS will look when taken apart.
First image shows a FWD seal that was not installed correctly, and was blown out of position by grease pressure.
This could have been caused from not gluing the seal........ or it could have been caused by the AFT seal not having been installed correctly.
Second image shows the FWD seal installed correctly. This is also the Borg Warner spline end of the PDS.
Third image shows the AFT PDS seal installed incorrectly. (this is a fine spline PDS.... yours may be course spline)
Note that the seal's lip and tension spring should be visible. (this one is reversed)
Forth image shows the location of the two AFT-most snaps rings that must be removed in order for the PDS to be removed in the AFT direction.
Last image shows a bare PDS.
This one is fine spline at the female yoke end.... yours may be course spline.
The Borg Warner end is the same regardless.