You can do a quickie test.
Disconnect and ground the sparkplugs (or engage the engine kill switch if equipped).
Then disconnect the tube (that feeds the oil over to the fuel pump - often connects to a "T" in the fuel line going to the pump) at/near the fuel pump end and turn the motor over.
If the oil pump is primed and working you should get some oil out of that tube.
If you actually want to measure how much it's pumping the process is a little more involved.
You, additionally, would have to temporarly plug the inlet at/near the fuel pump and then run the motor on premixed (50:1) gas/oil at 1500 rpms (so if you don't have a tach you would need a portable one).
You then collect the oil flow, from the oil pump to fuel pump feed in a graduated cylinder.
A 50 horse should normally pump 12-18 cc's of oil in a 10 minute period at 1500 rpms.