No, not really too difficult.
If all goes well.
Before tackling this, remove the WP and turn the LU over on it's side. Check to see if oil is coming from around the driveshaft.
Under the WP, you will see an irregular "square" shaped upper DS housing. It is held in place by 4 bolts. Remove bolts, CAREFULLY pry up evenly around all sides of that housing. The housing is tight in alot of cases. Sometimes use a suitable drift, and drive the housing in such a way that it turns a bit to loosen it up. Be very careful with the bolts...they break.
Be very careful WHERE you pry. You can break edges, vanes, part of the LU housing itself by choosing the wrong place to pry against.
Just watch where you put the fulcrum of your prying tool...you get me?
Remove housing, RandR the seals. Note how far the original seals are installed into the top of the housing. Seals go in back to back, and sometimes one seal is very slightly larger than the other. The parts pages almost always show a closeup of the seal drawing and how they go back in. I have not looked your engine up yet.
If the seals have different part numbers, then one is larger than the other, and must be assembled in the proper order.
Use new o-rings on outside of the housing, and coat seal edges with Permatex gasket sealer in the white bottle. Don't drive the new seals in too far.
Other than that....piece of cake....i guess.