The original plumbing from 1968 had the bypass line feed back into the raw water intake. Chrysler called the plumbing "manifold" device that it fed back into the "sweet potato". In 1970 the sweet potato was eliminated by TSB. Chrysler suspected that feeding the bypass back into the water intake was somehow leading to overheating. As a side note, I'm not sure why recirculating the bypass water would cause overheating. When the thermostat opens, it actuates in such a way as to close the bypass. Therefore, bypass water should never be greater than 145 degrees or so.
Anyhow, the TSB directed that the bypass line was to be moved to discharge into the maniflods. My mechanic didn't do this, he merely plugged it. Yesterday, I un-plugged it and it does now flow well.