The older drives were call Aquamatics! I believe that you can still find the term being used for the newer Volvo drives, but the term seems to stick best with any of the drives prior to the Gimbal System suspension type drives..... i.e., when the Cobra SX and Volvo SX came to be.
And yes, there is quite an interchangeability with the AQ series, but you must know which does so with what other drive!
In your case, for all intents, yours is a 280..... minus the P/T system, suspension fork and transom shield.
For example.... all lower units will interchange (minus gear ratio differences) with the correct shimming being performed.
All transmissions in this series are of the same ratio.... but again, we must re-shim when swapping one.
Your pump will need to be taken apart..... possibly nothing more than debris in the valve itself.