"Scott; I'd not want to r
"Scott; I'd not want to run on 19 y/o coolers in the salt.
For either galvanic corrosion or electrolysis to occur, there must be an electrical current. If you look at just the cooler as an isolated object, there are still dissimilar metals involved, namely copper, lead/tin (solder), and maybe others. In the cooler these metals are already bonded together, by the fact that it's all brazed together. Add in a conductive electrolyte, namely seawater, now you could have a closed system of electrical current that could cause metal erosion. Enter zinc, that metal will have a higher electrical reactivity, so it suffers the mass reduction. With no sacrificial metal, then I suspect you need to take more care with the dissimilar metal situation and maybe use more nickle/copper alloys that are less reactive.
If, you further bond the cooler to yet other systems, like the engine, you put even more metal in the equation. It sounds like Mercury Marine supports the isolation strategy. You will hear similar arguments regarding underwater fittings, like seacocks as well. My boat is bonded, but I see advantages going the other way as well."