Having said that, if the shift lever is used to put the motor into a gear, and the shift mechanism on the lower unit is not messed with, that should work as well.
You might find yourself having a hellava time turning the drive shaft via the propeller shaft.