Hi!
When I have Dynastart separated from engine (no wires connected), and i measure potential of the poles (DF, D+, D- and 30), I notice they are all grounded i.e. there's no resistance (or very small resistance) between poles and earth. As I'm not expert in electrics, not am I sure of...