Thanks Kronos for the information.
I ended up using Dynagrip steel putty:
https://www.dynagrip.biz/16002
Here are some before/after photos. This is before sanding the area back.
This is after sanding the area back. The hole opened up much larger.
Here is after applied the putty...