My neighbor at the marina has 8.1 Crusaders and the expansion bottle on his port engine has been filling up and pressure has been pushing the coolant out. He is thinking he may have a bad heat exchanger and is taking in sea water. Is that common? When my heat exchanger went bad I was loosing coolant out the exhaust. Can it work the other way?