That is not any Volvo that I am familiar with. Looks more like one of the OMC stringer drives. There was a 400 and 800 I believe.
Shame on the PO for telling you this.
You'll typically see boat ads like this in the year range of the Stringer Drives:
XXX 23' boat, runs good, good engine, good seats, Mercruiser engine/drive.
YYY 23' boat, runs good, good engine, good seats, Volvo Penta engine/drive.
ZZZ 23' boat, runs good, good engine, good seats.
Notice anything missing in the last ad? :rolleyes:
Post a photo of your engine..... that will tell you quite a bit about the drive.
If the original OMC engine was blue in color, that was what OMC used on their engines back then.
.