It is not uncommon to find an older motor with the "OIL LEVEL" sensor discontinued. They broke frequently and many saw them as costly to repair.
Since it's sole function in life was to tell you whether or not there was oil in the tank, and NOT if the oil injection was working, many that broke were simply disconnected.
When it comes to oil injection there is really only two predominant views - either you love/trust it or hate it/don't trust it.
I'm on the side of trust it so I personally would do everything possible to 1) make sure it's working and then 2) use it and 3) repair it if it's a variable rate pump so that it could be used.
Some oil pumps are "variable rate", so sometimes 50:1, 100:1 or points in between. On THIS model the pump is simply a 50:1 so it's more of a "convenience" (it mixes for you) so in this particular case I would not go the cost of a new pump (250'ish bucks just for the pump part) if it is not working properly - not enough advantage.
With a graduated cylinder/test tube (anything that can measure in cc's) you can test the flow of the oil pump.
Flow specifications are as follows:
660 RPM = 25.6 cc ± 10% in 30 min.
1500 RPM = 20.2 cc ± 10% in 10 min.
2500 RPM = 33.6 cc ± 10% in 10 min.
5500 RPM = 74.2 cc ± 10% in 10 min.
DO run premix until you are certain the oil pump is working properly and is hooked up.
IF you will sleep better at night by bypassing the oil system you can do that too and run pre-mix. If you choose this option post a question about how to bypass - you need to do that "correctly" as well to alleviate future problems - you shouldn't simply leave it "unhooked".
Aside from the Auto-Blend system there is very few guys/gals that work on outboards that can honestly say they have seen an oil pump that failed and fried a motor - most motors fail due to lack of waterpump service, blocked/dirty carbs, "forgetting" to add oil to the gas.
If you decide to keep the oil injection I personally still wouldn't be in a rush to fix the alarm. If you top off the tank before you take it out you should never have an issue. A FULL tank of oil will last 7 hours running at wide open throttle on this model. More than enough to last even the most active day on the water. If you can remember to mix oil with gas in a pre-mix, you certainly can remember to put oil in a tank without having an "idiot alarm" to tell you that it's low.