Michelle,
The Mallory YLM 624 AV is magnet triggering.
The Mallory YLU 624 AV is photo eye triggering.
Both use a mechanical advancing system, whereas the Merc TB is an EST system (electronic spark timing).
Here's a wiring diagram for the YLM and the YLU series.
As you can see, either of these distributors can use resisted or non-resisted voltage for the triggering unit.
The coil that you choose will determine whether or not it (the coil) receives resisted or non-resisted voltage.
Now if you want to stay with an EST system in a Mallory, you'll need to go with the MAL 9-26700 YLE Series Electronic Distributor.
Or kit MAL 9-26001
Best to begin with #1 cylinder at TDC on the compression stroke.
Remove the TB system, install the Mallory with the rotor aiming towards the physical location of #1 cylinder.... (although not mandated).
Connect the wiring and connect the spark plug wires into the cap using the correct firing order.
Place a spark plug lead directly into the high tension socket at the coil.... or use the cap socket for #1.
Slip a spark plug in this lead, and give it a good neg source to the engine block.
Turn the ignition key ON, and rotate the distributor housing CCW until you see one spark event at the plug electrode.
Do this several times until you get a feel for it so that you can stop rotating the moment that you see a spark.
Once it feels right, gently lock the housing clamp down.
This will place your BASE timing close enough to fire up on.
Once up and running, immediately set your BASE advance.
When the engine warms up, strobe your timing marks and check the progressive advance and the total advance as you increase RPM.
.