Assuming that this is for a cruiser type boat.
You'll first want to determine which pistons are used in the 5.7L engine.
If these are F/T's, then in order to maintain a suitable static C/R, you'll need the 76cc chamber cylinder heads.
If these are the dreaded full dished pistons, then you'll need the smaller 64cc chamber cylinder heads.
Take the casting numbers from the 5.0L heads and research this.
http://www.google.com/search?hl=en&...pw.r_qf.&fp=62ec7320b59ce67f&biw=1406&bih=765
See if they are suitable for use with a 5.7L.
If the pistons are F/T's, then you have the ability to create a Quench Effect or Squish Zone.
Take the piston deck height, and then purchase your head gaskets (for the correct
compressed head gasket thickness) that will give you a quench dimension of approximately .038".
If full dished pistons, you will not be able to create a quench area.
Bottom line..... make sure that the cylinder head chamber volume is correct for the 5.7L piston selection, and you'll be OK.
.