The old impeller was fully intact as is the new one, so no rubber chunks stuck in the water channels.
I talked to a local repair guy, who was very helpful. It is normal for the pump to pump water into the shift linkage area, but it is supposed to drain out. Sure enough, the small drain hole...