When taking the lower unit off my 1987 25 hp outboard, I discovered the upper shift shaft was not connected at the upper end.
It has an eye at the upper end, with a short 1/2" or so pin in it, with a clip holding it. The other end of the short pin, looks like it pulled out of a lever it was...