I have a BF90A with tilt problem. I have disconnected the cables that goes from the relay box to the tilt motor. It seems that both is grounding.
I assume that it should be no grounding in these cables and just 12 volt.
Measuring the cables gives me 12v when i connect the multimeter to the plus...