I think the exhaust is cast right into the block (between the heads as noted above), so no covers on this particular model (however, could be cracked so definately worth checking), but there are two gaskets where the powerhead attaches to the "leg" - on above and one below the exhaust plate (which is sandwiched between the motor and the exhaust housing (leg)).
To get a good look at the exhaust (cover) you have to remove all the coils which are fastened to it (a pain) and then you still may not see much unless it's a considerable crack. To get at the base gaskets you have to completely remove the powerhead (smaller job than it sounds, but still quite intensive if you are trying to do it in the driveway).
I would probably be inclined, at this point, to take it to a shop and spend the cost of an hours labour to have them check for a leak - at least then you would either 1) rule out a leak or 2) know where the problem lies and decide from there whether to have a pro deal with it or if you feel comfortable breaking out the tool box yourself...